no , no , it's very convenient . it's a sure thing . いやいや 便利だろうよ。 絶対 間違いないよ!
no , no , it's very convenient . it's a sure thing . いやいや 便利だろうよ。 絶対 間違いないよ!
you fool , it's a sure thing . バカ野郎 獲ったも 同じじゃねえか おめぇ。
you fool , it's a sure thing . バカ野郎 獲ったも 同じじゃねえか おめぇ。
just because you're living together doesn't mean it's a sure thing . 同棲してるからって 本命とは限んないよ
関連用語
a sure thing: a sure thing ばっちり sure thing: sure thing 本命 ほんめい bet on a sure thing: 本命に懸ける sure shot thing: 確実｛かくじつ｝なもの［こと］ only thing someone know for sure: 《the ～》（人）が確実｛かくじつ｝に知りたい唯一｛ゆいいつ｝［ただ一つ］のこと as sure as: ～と同様に確かに be sure that: （that 以下）を必ずしておきなさい be sure to: 必ず～しなさい、～するように気を付けなさい◆【類】Don't fail to ; Don't forget to for sure: 確実｛かくじつ｝に、確かに、疑いの余地｛よち｝なく It's only 3:30 now, so we'll make the train for sure. 今まだ3時半なので、確実に電車には間に合うでしょう。 I can't say for sure. 確実とはいえません。 One thing's for sure. これだけははっきり言えます。 I can't say for sure not sure: 《be ～》自信がない、確信｛かくしん｝が持てない sure: sure adj., adv. 確かな, 疑いない, 確信のある, 自信のある; 確かに. 【副詞】 I'm not a hundred-percent sure. 100 パーセントの自信はない “Are you sure?"―“Yes, I'm absolutely sure." ?確かですか??絶対確かです? an absolutely sure rsure of: 《be ～》～に自信｛じしん｝がある、～を確信｛かくしん｝している Simon is so sure of his academic record that he's only applied to one university. サイモンは自分の学業成績にとても自信があるので、一つの大学にしか出願していない。 I am not sure of my size. 自分のサイズがよく分かりませんsure that: 《be ～》（that 以下）を確実｛かくじつ｝と思う、てっきり（that 以下）だと思う sure to: {1} : 《be ～》必ず～する、くれぐれも～する Be sure to watch "Full House." 必ず『フルハウス』を見るんだぞ。 You be sure to come back. 必ず戻ってくるんだよ。 I'll be sure to tell her. 必ず彼女に伝えておくよ。 Be sure to get home before the sun goes in. 日がto be sure: to be sure とも 何様 なにさま
